FIQ - 2005 :

De gauche à droite :

Victor Arbour, Directeur Soutien aux opérations, Bureau des infractions et amendes, Ministère de la justice du Québec

Simon Cantin, Directeur Général, Bureau des infractions et amendes, Ministère de la justice du Québec
Jacques Pauzé, Conseiller au directeur, JPA conseil

Photo de l'Octas :